Ottawa’s Union Station constructed for Canada Atlantic Railway in 1892 on Broad Street. The downtown Grand Trunk Central Station (to be known as Union Station after 1920) and the Château Laurier are inaugurated on Wellington Street on the same day in 1912.

Construction, en 1892, de la gare Union d’Ottawa par le chemin de fer Canada Atlantique sur la rue Broad. La gare centrale du Grand Tronc (appelée gare Union après 1920) et le Château Laurier sont inaugurés le même jour, en 1912, sur la rue Wellington.