The Archaic Period: socketed points have been uncovered along the Ottawa River from this period, and evidence of extensive use of copper as well as trade networks between nations.
L’Archaïque : des pointes de lance datant de cette période ont été découvertes le long de la rivière des Outaouais, ainsi que des témoignages de l’utilisation courante du cuivre et de l’existence de réseaux de commerce entre les peuples.